Tra mare e pietra
Il progetto espositivo, realizzato in collaborazione con la Galerija Prešerenovih nagrajencev Kranj e la Mestna galerija Nova Gorica, presenta la ricerca degli artisti sloveni di Trieste che hanno ricevuto il Premio Prešeren alla carriera e il Premio del Fondo Prešeren. La mostra si concentra dunque sulle arti visive ma comprende anche la letteratura, e in particolare la poesia.
Percio` , i poeti e gli scrittori Srečko Kosovel, Igo Gruden, Miroslav Košuta, Marko Kravos, Renato Quaglia, Boris Pahor, Alojz Rebula e Dušan Jelinčič vengono messi in dialogano con le opere degli artisti Avgust Černigoj, Lojze Spacal, Klavdij Palčič, Franc Vecchiet e Silvester Komel.
Tutti gli autori provengono infatti dalla regione del Carso tra Trieste e Gorizia, realta` legate fra loro da caratteristiche geografiche simili e da una comune esperienza storica del XX e XXI secolo. Proprio da queste affinita` `e nato cosl` un poliedrico intreccio tra creativita` artistica e letteraria.
La mostra si ricollega inoltre all’Anno di Kosovel, il poeta Srečko Kosovel infatti `e una delle figure chiave del Litorale, avendo segnato profondamente la letteratura slovena del XX secolo. Mentre, grazie all’inserimento del pittore Silvester Komel, vincitore del Premio del Fondo Prešeren e membro del gruppo transfrontaliero 2 x GO, il progetto si ` e ampliato includendo anche il territorio di Gorizia e Nova Gorica.
Inoltre, in concomitanza con la mostra, `e uscita una pubblicazione bilingue slovenoitaliana che presenta per la prima volta in un unico volume tutti i vincitori del Premio Prešeren provenienti dall’area di Trieste e che documenta i legami tra arte e letteratura. Oltre ad artisti e scrittori, la pubblicazione include infine i vincitori del settore musicale e teatrale.
Ritroviamo cosl` riuniti artisti di diverse espressioni ma legati dagli stessi eventi storici e da un’ampia regione comune, il nostro territorio tra mare e pietra, che mettono in luce l’importante ruolo culturale del Litorale nello sviluppo dell’arte slovena tra XX e XXI secolo.
Foto: Ana Rojc
Luogo: Castello di Kromberk
Dal:
18 giu 2026
Al:
28 feb 2027
Curatori:
Katarina Brešan, Davor Kernel
Partner:
Galerija Prešernovih nagrajencev Kranj in Mestna galerija Nova Gorica